|
Have you any vacancies? |
Me-en Bon Dtuep Tu Neh Dteh? |
|
I
have a reservation: |
Knyom Baan Kok Bon Dtuep Haeay. |
|
I’d like a (double room) with
air-conditioning: |
Knyom jong Baan Bon Dtuep(kreh Bpi)
Me-en Mashin Dtro-jayuk. |
|
What is The Charge per night? |
Moo-uy Yoop Tlai Bpun Mahn? |
|
I
don’t know how long I’ll stay: |
Minh Deung Neu Laeay Tah Neu Yu Bpun
Nah |
|
Please can i see the room? |
Knyom Ahj Merl Bon Dtup Minh Baan
Dteh |
|
Please can you spray some mosquito
repellent ? |
Som Joouy Baan Tnham Mus Bon Dtehj
Mohk |
|
Would you have my luggage brought
up? |
Mei-dtah Joouy yohk Ey-vahn Loean
Leu Baan Dteh? |
|
Please can i have (a bottle of
drinking water?) |
Mei-dtah Joouy yohk (Dtuk Sot Moouy
Dorp Baan Dteh?) |
|
My room number is (five) |
Bon Dtup Knyom Lehk (Pdraam) |
|
I
am leaving tomorrow |
Knyom Neung Jahk Jenh T’nay Sa-aik |
|
Hello: |
Joom Riap Sou |
|
How are you?:
|
Sok Sah-Bay jee Dteh? |
|
I’m fine thanks |
Knyom Sok-sah-bay jee-ah dteh or Kun |
|
I
need a table for one, Please
|
Knyom som dtoh som rahp m’niak |
|
I
need a table for two, Please |
Knyom som dtoh som rahp Bpi niak |
|
Can i see a menu? |
Som Meul Tah Rahng Riay Mulk M’hoop
bon dtehj |
|
What would you recommend? |
Niak Joouy owy yoh bon-dtehj bahn
dteh? |
|
Is this suitable for vegetarians? |
Ni Sahk som rahp m’nu dtom sahj dteh |
|
I’m allergic to seafood |
K’nyom dtoels nung ah-hah sah-mot. |
|
It’s better you order for me |
Niak hao Owy Knyom via bpro-saea |
|
not too spicy . ok? |
Kom owy hul bpayk,ok? |
|
Is it very spicy? |
Via hul pbayk dteh reu? |
|
I
can’t it spicy food? |
K’nyom meun ahj nyam ah-hah hul bahn
dteh? |
|
I
can eat Khmer food |
K’nyom ahj nyam ah-hah Khmer bahn |
|
Could i have a glass of water,
Please |
Meh-dtah som dtuk moouy kaehv mohk |
|
Just a cup of coffee, Please |
Meh-dtah som kah-feh joouy bpeing
mohk |
|
Waiter/Waitress |
Niak bom raeu |
|
Can we have the bill, Please
|
Som Meh-dtah Kit Loi |
|
I
don’t order this |
K’nyom Meun bahn hao ah-hah ni dteh |
|
That was an excellent meal, Thank
you. |
Ah-hah ni ch’ngang nal Or kun |
|
May we have some more...........? |
Som......dtiat bahn dteh? |
|
Khmer food is marvelous! |
M’hoop Khmer bpeut jia os-jah! |